|
|
March 30
e continua la rassegna delle mie canz....ecco altre 2 traduzioni d due canz d Christina Aguilera...sono un pò l'una il contrasto dell'altra...ma io sn fatta così :D....prometto ke sn le ultime due^^e anke uno sfondo tt x voi^^
te
E' come se fosse ieri, quando ho visto il tuo viso
mi hai detto quanto tu fossi orgoglioso
ma io me ne sono andata
se solo avessi saputo quello che so oggi
ti stringerei tra le mie braccia
ti strapperei via il dolore
grazie per tutto quello che hai fatto
perdono tutti i tuoi errori
non c'è niente che non farei
per poter sentire di nuovo la tua voce
a volte vorrei chiamarti ma so che non sarai lì
oh mi dispiace per averti incolpato
di tutto ciò che non riuscivo a fare
e ho ferito me stessa ferendo te
certi giorni mi sento distrutta dentro
ma non lo ammetterò
a volte voglio solo nascondermi
perché sei tu che mi manchi
ed è così difficile dirsi addio
quando si arriva a questo punto
mi diresti che avevo torto?
mi aiuteresti a capire?
mi stai guardando dall'alto?
sei orgoglioso di chi sono?
non c'è niente che non farei
per avere solo un'altra possibilità
di guardare nei tuoi occhi
e vederti ricambiare lo sguardo
oh mi dispiace per averti incolpato
di tutto ciò che non riuscivo a fare
e ho ferito me stessa, oh
se avessi solo un altro giorno ti direi quanto
mi sei mancato da quando te sei andato
oh è pericoloso, è fuori dagli schemi
cercare di riportare indietro il tempo
mi dispiace per averti incolpato
di tutto ciò che non riuscivo a fare
e ho ferito me stessa ferendo te
Dopo tutto ciò che mi hai fatto
Penserai che ti disprezzo
Ma alla fine, voglio ringraziarti
Perchè mi hai resa molto più forte
Bene, io penso che tu lo sappia,
Pensavo che tu fossi vero
Io pensavo non potevo crederci
Chiama il tuo bluff, il tempo è scaduto
Perchè ne ho abbastanza
Tu eri lì, dalla mia parte
Sempre giù x la corsa,
Ma la tua corsa gioiosa scendeva nella fiamme,
Perchè la tua avidtà mi faceva vergognare
Dopo avermi rubato e ingannato
Probabilmente pensi che provo risentimento per te
Ma hai torto
Perchè se non fosse stato per tutto ciò che hai tentato di fare
Non saprei essere capace
Devo tirare avanti
Perchè voglio ringraziarti
Perchè
Mi hai reso molto più forte
Hai fatto in modo che io lavorassi un poco più duramente
Mi hai resa molto più saggia
Così grazie per avermi resa combattente
Hai fatto in modo che io imparassi un poco più velocemente
Hai reso la mia pelle un po\' più dura
Mi hai reso molto più intelligente
Così grazie x avermi resa combattente
Mai lo vedrò arrivare
Tutte le tue pugnalate alle spalle
Solo così potresti riscuotere
Su una buona cosa prima che comprenda il tuo gioco
Sentii, stavi girando intorno
Manipolando la vittima ora
Ma non cominciare
Sentendo che sono l\'unica da biasimare
Perchè ti stai scavando la tomba
Dopo tutte le lotte e le bugie
Perchè vuoi cacciarmi
Ma non vuoi più faticare
Nessuno più è al disopra
Perchè se non fosse per tutte le tue torture
Non saprei essere così ora
E non cedo mai Perchè">mai
Perchè voglio ringraziarti
Perchè
Come potei pensare di conoscere questo uomo che
Risulta essere ingiusto, così crudele
Vedere solamente il buono in te
Fingendo di non vedere la verità
Tu hai tentato di nascondere le tue bugie
mascherandoti
Vivendo nel rifiuto
Ma alla fine tu vedrai
Tu non vuoi fermarmi
Sono una lottratrice io
Non mi fermo
Non mi giro indietro
Ne ho avuto abbastanza si
Pensavo di poter dimenticare
Ricordo
Perchè ricordo
Ricordo
 | March 27
salve a tutti...giornate nere...vorrei sl tradurre questa canzone! EVANESCEnce-Call me when you're sober
Non piangere per me
se mi avessi amato
saresti qui con me
mi vuoi, mi limiti
recupera la tua mente
dovrei lasciarti cadere?
farti perdere tutto?
così forse puoi ricordare da solo
non puoi continuare a crederci
ci stiamo solo ingannando
e sono stanca delle bugie
e tu sei troppo in ritardo
non potevo prendermi la colpa
ero stanca della vergogna
deve essere spossante
perdere al tuo stesso gioco
egoisticamente odiato
non meravigliarti se sei stanco
non puoi giocare a far la vittima
questa volta, e sei troppo in ritardo
non piangere per me
se mi avessi amato
saresti qui con me
mi vuoi, mi limiti
recupera la tua mente
non mi chiami mai quando sei sobrio
tu mi vuoi perchè è finita, è finita
come ho potuto bruciare il paradiso?
come ho potuto? non sei mai stato mio
quindi non piangere per me
se mi avessi amato
saresti qui con me
non mentirmi, prendi le tue cose
io ho recuperato la tua mente
| March 19
Buon Pomeriggio a tutti!!!!wow record 2 aggiornamenti in 3 giorni....però questo intervento sarà breve xkè è x fare gli auguri e x dire buon S.Giuseppe a tutti e buona festa del papà....dateci sotto cn le zeppole^^ gnam gnam e inoltre cosa altrettanto importante ...scrivo questo intervento x ringraziarvi delle 500 visite^^ grazie grazie grazie grazieeeee!!!!!^^e miraccomando continuate così...ecco x voi ho fatto questa img(come al solito difettata....stavolta la banda biancia in basso -.- perdonatemiiii) e questo sfondo e miracc anke i commenti eh!!!^^ciauuuuuuuuu a tuttiiiiii!!!!
| March 17
Buona sera a tutti!!!ed è sabato,il giorno più bello della settimana diciamo??^^sn reduce dalla mia prima diretta in radio....wow....il primo impatto è brutto...ma poi c s prende gusto^^spero sia gradita a tutti m disp d aver mancato il saluto alle sgallettate :( ma nn lo avevo proprio letto :(((.....scusate se ve lo ricordo ora...però miracc vado in onda ogni sabato dalle 16 alle 17 cn cicalina^^ il sito l'ho trovate linkato fra i miei siti preferiti...ricordate...webradioapp....faccio un pò d pubblicità^^...stasera deciso x la prima volta dopo un bel pò d tempo d lisciarmi d nuovo i capelli...kissà^^...x l'intervento qui presente ho fatto questo sfondo ke vedete...un pò papokkiato d stelle ma vabè,stavolta niente img^^ ne ho pescata una sempre bellittima,più delle mie,dal mquel mega mondo ke è il web,anzi ve ne metto 2^^ :D e lasciate commentiiii nn v dimenticate!!!!!!buon week end a tutti!!!^^
| March 15
Buonasera a tutti!!!o buongiorno???mmhhh orario particolare^^ buon tardo pomeriggio a tutti!! :D bene radioapp ha preso il via è sempre un piacere ascoltarla...tranne quando c sarò io...AHUAHuAHuHAuHAuHA ....cmq d aggiornamenti ce ne sn poki..xkè d alcuni preferirei nn parlarne...meglio così :) molto probabilmente da giugno fino a settembre approfitterò del periodo vacanziero(ke termine :D) buona occasione x guadagnare qualcosina x me e,udite udite,dato ke sarà fuori paese,sarà una buona occasione x riprendere la guida d una makkina,stavolta spero tutta mia,^^ se tutto va bene.... cm d consueto ho fatto una nuova img....c sn delle imperfezioni,cm sempre^^,però c ho messo tt la mia fantasia....tant'è ke l'ho esaurita tutta e nn ce n'è stata x fare uno sfondo HAuHAUHUAH..infatti cm avrete notato lo sfondo presente nn è proprio nel mio genere ^^ spero appreziate lo stesso al mio sforzo anke se sl x l'immagine^^...uff inoltre nn riesco a far sparire quella banda laterale ke appartiene allo sfondo del tema...nonostante abbia spuntato la relativa opzione nel pannello x modificare i colori dello space -.- ..... i miei aggiornamenti,se nn fosse x le img,cominciano a farsi scarni :( perdonatemiiiiii!!!!!^^''''un bacione a tutti!!!!^^al prox aggiornamento ke penso arriverà fra qualke giorno^^smuaaCk
| March 10
Buon sabato a tutti!!!x voi lo è??o meglio,lo è stato???x me in serata nn molto....il tempo è una skifezza e a sentire il tg sarà così fino a martedì... -.- sn stata a casa e ne ho approfittao x studiare e realizzare un'img e uno sfondo x il mio space e x voi,qual'ora lo vogliate,sto pensando anke d mettere un intervento cn tutti gli sfondi realizzati da me...ma sn parekkio indecisa :( se lo vedrete vorrà dire ke lo avrò realizzato altrimenti nisba...AHUAhUAHuHAuAH^^ spero v piacciano queste mie ultime creazioni,però lo sfondo nn è venuto benissimo :( sempre il nero???bhè m piace molto^^...sull'img ho avuto un piccolo inconveniente tecnico e,x i troppi nervi,avevo cancellato una prima realizzazione...grazie alla consulenza d maggie(su una cosa ke poi in relatà s è rivelata una cakkiata) ho potuto risolvere l'inconveniente ma rifare l'img....devo dirvi la cerità,la prima era venuta un pò meglio :/ così imparo la prox volta a mantenere la calma!!!(terry miracc anke tu!!!)....ora lascio..spero commentiate sempre cm avete fatto fino ad ora...VE NE SN GRATA!!!GRASSIEEEEE!!!!^^m piace sapere ke i miei piccolissimi lavoretti piacciono a qualcuno...ovviamente nn potrò mai superare maggie^^smack smack!!!
| March 08
Buongiorno a tutti!!!Innanzitutto scusate x l'ultimo intervento ke è stato davvero depressivo in modo assurdo.Poi volevo augurare a tutte le donne un buon 8 marzo!!!!cm lo festeggerete??qualke mimosa???io fino ad ora uno da mio nonno^^stasera invece vado cn le mie amikone Mikuela,Franca(Francesca^^)e in più come guest star Margherita,a farci una bella cenetta fuori paese^^ogni tanto c vuole.....sapete come è stata istituita questa festa della donna???me lo ha detto proprio Franca....nn sò esattamente quando,esplose una fabbrica negli USA,o cmq in America,dove lavoravano esclusivamente donne...quindi x ricordare loro e in generale tutte le donne venne istituita questa festa....credo sia cotì la storia^^.Ah ieri ho fatto l'esame d paleontologia....cakkiu quanti nomi @.@ pensavo d nn ricordarli tutti....spero d aver scritto tutto correttamente^^''''dato ke m impapero cn troppa facilità!!!fra un pò rientra in attività la radio e io inizierò ad essere una delle speaker(aiuto!!) devo dire ke la mia foto sul sito fa skifo sembro una drogata!!!cocludo qui il mio intervento,ho fatto questo sfondo x l'intervento e un'img ke metto subito dopo un'altra img presa dal web ke m è piaciuta molto^^byeeeee W LE DONNEEEE!!!!!! 
| March 02
E rieccomi qui,al mio consueto aggiornamento settimanale....nn riesco proprio a fare d meglio -.-....d'altronde è stata una settimana d m......qui censuro,ma credo d aver reso perfettamente l'idea...già,nn è stata la migliore delle settimane,anzi.....cmq sia passata questa spero ke la prox vada meglio,d'altronde come s dice,nn può piovere per sempre...frase tratta da uno dei miei film preferiti,Il Corvo.Forse v starete domandando cosa sia successo d tanto brutto....bene,tanto x iniziare lunedì(un presagio,la settimana nn poteva iniziare peggio)è morto il mio rospetto...no,nn avevo rospi in casa(bleah),parlo del mio cellu,lo kiamavo così,anzi lo kiamo così...nn voglio usare già il passato,xkè x me s riprenderà....lo kiamavo teneramente rospetto xkè così lo kiamò mamma appena lo comprai,2 anni e mezzo fà,quanto m c sn affezionata...tanto x intenderci è un nokia 6600,un computer a portata d mano penso......purtroppo,probabilmente a causa del fatto d averlo troppo sovraccaricato d temi vari e fonts,ovvero caratteri nuovi x le scritte del cell...in pratica x rendere effettivi i cambiamenti dovevo riavviare il cell....ma riavvia riavvia alla fine...nn s è acceso più :(((((,credo sia andato a farsi benedire l'intero sistema,nn era questione d memoria dato ke salvavo tutto sulla mia memory da 264....ora ho un altro nokia sostitutivo...però il mio rospetto è il mio rospetto,c'è poko da fa!!!questo diciamo ke è stato il male minore,poi...ho rimandato l'esame orale d kimica...e mio padre e mia madre l'hanno presa malissimo....forse la caara giulia m può capire,sn d'accordissima cn te...xkè riskiare d essere respinti e rimanerci male(xkè io per l'orale nn riesko a essere menefreghista,x lo scritto sì...mah^^'')quando lo s può benissimo rifare in un secondo momento e prepararsi meglio???....ora x risollevarli...sn costretta a fare 2 esami in pokissimo tempo d distanza fra loro,meno male ke uno è scritto e poi è paleonotologia una materia ke m attizza molto^^...sl ke ,dato il poko tempo,nn sò proprio cm andrà -.-....oltre a questo c sarebbero altri problemucci,ma cm la pensa anke terry su questo genere d cose,nn penso sia giusto sbatterle così in un blog,x quanto sia importante x me....preferisco tenerle x me...e spero d risolverle presto e al meglio!ma nonostante tutto cerco d nn perdere il mio buon umore...spero d riuscirci,anke se certe volte sn depressa e manderei tutto e tutti a fanc......ma nn lo farei mai seriamente!!!!x questo intervento ho realizzato 2 cosucce,lo sfondo qui presente e l'img d sotto....la frase ke vedete è la traduzione d un pezzo d una canzone nuova ke ha il potere d risollevarmi e anke il testo permette...è shine dei take that,potete vedere anke il video tratto da youtube...in alto...insieme ad un video ke ha x protagonista soigintou,il pers anime ke amo d più in questo periodo,ne ho già parlato in altri interventi precedenti, e sarebbe la protagonista dell'img d benvenuto su su^^sulla base d una canz degli evanescence...spero v piaccia il tutto!!!CIAOOOOOO
|
|
Tools 
%3a+March%2c+2007&referrer=){kind=small}
